veste de chasse percussion tradition